Gorski spašavatelji

Vlasnica destilerije iz Salzburga, Sylvia Redl, nestaje bez traga. Markus kreće u potragu s njezinim šogorom Georgom Haasom – ali postaje jasno da Georg nešto skriva. Emilie se nakon prekida s Lorenzom seli natrag na Markusovo imanje, sretna što ju je dočekao raširenih ruku. No ne zna da će dijeliti kuću s još jednim stanarom – svojim bivšim mužem Tobijem. Kad pokušavaju izvući zaglavljeni automobil dvoje poslovnih ljudi, vozilo sklizne niz padinu. Markus u zadnji trenutak spašava vozača. Oprema dvoje izletnika jasno pokazuje da nisu došli planinariti. Tražili su Sylviju Redl, koja se već dva dana ne javlja. Ubrzo dolazi i poziv iz tužiteljstva – Sylvia se traži zbog sumnje na utaju poreza. Trag vodi do obitelji Haas. Julia, Sylvijina sestra, tvrdi da već dugo ne razgovaraju. No njezin muž Georg priznaje da se s njom trebao naći na planinarenju – ali tvrdi da nije znao da je Sylvia pod istragom. U potrazi s Markusom pronalazi njezin krvavi ruksak kraj vodopada. Markus sve više sumnja u Georga – skriva li on nešto opasno? U međuvremenu, Michi sumnja da ga Verena vara. Kad je konačno suoči, istina koju otkrije mu se nimalo ne sviđa…