Hamburg 112

Mala Elena treba hitnu operaciju jer joj život ugrožava tumor. No bolnica odgađa zahvat jer roditelji nisu uplatili zadnju ratu troškova – Elena je privatna pacijentica iz Rusije. Kad roditelji pokušaju s posrednicom za pacijente, gospođom Schlosser, dogovoriti odgodu plaćanja, dolazi do fizičkog sukoba. Schlosser zatim podnosi prijavu protiv roditelja. No kad ona odjednom želi povući prijavu, Mattes i Melanie postaju sumnjičavi. Je li možda lagala? Ili prikriva nešto? Istražujući pozadinu slučaja, otkrivaju koliko je unosan i pokvaren svijet međunarodnog posredovanja u zdravstvu. Elenini roditelji sve više vjeruju da je Schlosser prevarila – i da njihovu kćer pušta da umre. Otac donosi očajničku odluku…