Betty i njezine dijagnoze

Kad se Josephine ponovno pojavi na odjelu, Talula se uznemiri. Odnos između nje i dr. Lewandowskog trenutačno je odličan. Tada joj Ava ponudi da špijunira Josephine. S druge strane, Betty se teško nosi s popisom svojeg bračnog statusa. Treba li doista priznati svoj prijestup ili da radije i dalje šuti? U trenutku nepažnje popis pada u tuđe ruke i jako uzruja Talulu i Avu. U međuvremenu, na odjel stiže Monika s ozljedom od ugriza mačke. Kad stigne u svoju bolničku sobu, doživi šok. Ondje leži Ariane, njezina bivša najbolja prijateljica. Ona je nedavno Moniki oduzela supruga. Nakon kratkog vremena situacija eskalira, iako sestra Betty pokušava sve kako bi njih dvije smirila. Betty to sve nekako podsjeća na nju samu.