Betty i njezine dijagnoze

Dr. Stern vratio se s odmora. Tijekom komplicirane hitne situacije on i Betty toliko se posvađaju da ona poželi da se on vrati na odmor. Sada Talula sumnja da je Betty autorica popisa bračnog statusa i poziva se na njezinu savjest. Betty bi Hanni trebala reći istinu. Istodobno, Talula mora pratiti i Josephine koja se čini da ima plan. Tada dođe na ideju zajedničke večeri. Na odjel dolazi gospođa Herder sa svojim bolesnim sinom tinejdžerom. Ubrzo se ispostavi da Paul boluje od difterije opasne za život. Njegova je majka protivnica cijepljenja, a nije dala cijepiti ni svoju jednogodišnju kćer. Betty to smatra neodgovornim i pokušava uvjeriti roditelje da ih cijepe.