Betty i njezine dijagnoze

Na postaji se pojavljuje žena iz ureda javne skrbi za mladež. Ima poruku za dr. Sterna koja ga šokira. U povjerenju se obraća svom prijatelju, dr. Lewandowskom. U međuvremenu, dr. Helena von Arnstett potpuno je preopterećena aferom svog brata i glavnog liječnika sa sestrom Hannom. Ona naglo prekida s Lukasom. On više ništa ne razumije. Hoće li Helena ostati dosljedna? Na odjelu pripremaju Lieselotte Klump za operaciju srca. Ona nestrpljivo čeka dolazak svog zaručnika, počasnog konzula. Kad se pacijent dr. Von Arnstett počne vrlo čudno ponašati, Ava postaje sumnjičava.