Betty i njezine dijagnoze

Kad je Emily primljena u Bolnicu sv. Karla nakon sportske nesreće, Betty posreduje između nje i njezina oca, dr. Sterna. Pritom dolazi do gorke spoznaje. Betty stoji uz Sterna kao dobra prijateljica nakon Emilyna prijma i nada se da će se zbližiti s njegovom kćeri. Betty mora čeznutljivo shvatiti koliko je Stern sada sretan kao otac. Je li njezina odluka protiv veze doista bila ispravna? Mechthild Puhl iznenađena je kad joj Ava pokaže da pacijent koketira s njom. Vinar Konrad Wagner očito je impresioniran njome. No spontani spoj dovodi do velikih komplikacija. U međuvremenu, Hanna je odlučna riješiti situaciju u bolnici s prof. dr. Alexanderom von Arnstettom.