Detektiv Kalle

Kalle započinje obuku u policijskoj školi pasa uz podršku obitelji i policije. Pia je ponosna na svog inteligentnog psa. Međutim, njegova inteligencija uskoro dovodi do toga da Kalle ne uspijeva proći razne ispite prema planu... Kada Stefan ode s Hannom kod zubara, Hanno mu povjerava: ucjenjuju ga jer nema doktorsku titulu, ali na svom natpisu ordinacije naziva se doktorom. On je uplašen. Stefan mu savjetuje da se obrati policiji. Pia i Lorenz preuzimaju istragu, a Ollijev radni prostor kod kuće pokazuje se vrlo korisnim u identifikaciji počinitelja. Olli je sretan što, unatoč svojoj pokretljivosti, može doprinijeti razrješenju slučaja.