Specijalizant

Na hitnu stiže policajac s ozlijeđenim kriminalcem, kojeg je uhvatio u zločinu. Sada ga osoblje Chastaina mora održati na životu kako bi spasio drugi nevini život. Međutim, i policajcu je potrebna medicinska njega, no to se otkrije tek kad se onesvijesti. Nic ulijeće u Cainovu šihtu na kirurgiji te se raspituje o načinu njegovog rada. Štoviše, zaustavi jednu od njegovih zakazanih operacija kad shvati da je pacijentu postavljena kriva dijagnoza. Cain nudi Nicu stalni radni odnos i povišicu plaće.