Specijalizant

AJ-eva majka zadobije ozbiljnu ozljedu na oslabljenoj kralježnici. AJ odluči premjestiti je u drugu bolnicu ne želeći se osloniti na Caina. Billie neuspješno pokušava uvjeriti Caina da pomogne Carol i da se tako iskupi za svoje postupke prema Mini. Cain dobije ponudu za posao na sveučilištu Johns Hopkins i želi povesti Billie sa sobom. Kada se Carolino stanje pogorša, Billie je prisiljena sama započeti zahvat. Leelinoj prijateljici Astrid i Jakeovom prijatelju Rolandu potrebna je transplantacija jetara.