911

Dok traje zabava u susjedstvu, mrzovoljna žena zove 9-1-1 da prijavi štetočine, ali je služba po dolasku pronađenu mrtvu. Athena istražuje slučaj. Roditelji Maddie i Bucka stižu u grad kako bi upoznali Chimneya, ali njihov dolazak izaziva pomutnju. Tim kreće u akciju nakon što May primi poziv u kojem muškarac prijeti bombom.