Sarah i George preuređuju dvije goleme staje u noćni klub i salon za svoje vjenčano poduzeće. U dolini Loire, May i Guy žure dovršiti preuređenje neugledne terase.