Žanov svet

Žan je opazil, da je v njegovem novem mestu mnogo pisanih rož. Med rožami pa odkrije tudi nov zvok – brenčanje. Boris mu pove, da je to čebela, Doris pa mu razloži, da čebele na cvetovih nabirajo nektar in ga spremenijo v med. Medtem pa oči v parku ne more in ne more prodati novega ribjega sladoleda, ker se medvedom ne zdi okusen. Žan stisne Mislija in se domisli, da bi oči lahko naredil sladoled medenega okusa. In medeni sladoled je medvedom res zelo všeč.