Mali Timotej in njegov prijatelj krtek ne moreta spati. Polna luna premočno sveti. Zato se odpravita v vesolje raziskat, od kod prihaja svetloba. In koga tam spoznata?