Pepa in Jure se igrata na vrtu dedija pujsa. Pepa najde polžka, dedi pujs pa jima pokaže čebele. Pepa, Jure in njuni prijatelji se igrajo, da so predrzni polži in marljive čebelice.