Krtica je ta dan zelo nemirna. Rada bi se igrala, Zbiralec pa hoče posneti zvoke ob potoku. Oboje ne bo šlo. Najprej bo treba umiriti radoživo Krtico, potem bo čas za mikrofon.