Randall mora sprejeti težko odločitev. Kate in Toby se privajata na novi dom. Miguelovo in Jackovo prijateljstvo postane še močnejše.