Ko Derek izve, da je več njegovih pacientov umrlo kot preživelo, se odloči, da bo dal odpoved kljub Meredithinim spodbudam.