Kevin in Madison se soočata z zaročnimi izzivi, Kate in Toby pa naredita korak naprej pri posvojitvah.