House in ekipa sprejmejo 22-letnega igralca hokeja, ki se je po dvoboju na ledu zgrudil in kašljal kri. House šokira Wilsona, Chase pa ponudi pomoč Park pri urejanju njenega bivanja.