Enota 118 rešuje moškega, ujetega pod vojaškim vozilom, garažni band pa igra predivje. Michael se prelevi v amaterskega detektiva, ko opazi sumljivo dogajanje v sosednjem stanovanju.