Kader preiskuje smrt mladega fotografa Stanislasa Archambaulta in njegov oče se ponovno prikrade v njegovo življenje. Kader je previden, saj ga je oče že večkrat razočaral.