Posebna agentka Brody misli, da je mornar, ki ga je zbil žurerski bus, povezan s smrtjo njene sestre.