Ekipa odkrije nadzorni kombi, poln fotografij vsakega koraka specialnega agenta Prida zatem, ko so njegovo hčerko napadli.