Sharif se skrega s hčerko. Dobila je priložnost, da za eno leto odpotuje v ZDA, medtem ko on z Briardom preiskuje smrt mehanika.