Ekipa preiskuje umor znanega odvetnika in tako naleti na županskega kandidata. Antonio se vrne v službo, a ni prepričan, če je čisto razsoden.