Šest mesecev po napadu na serijskega morilca Eliasa Voita njegovi sledilci s temnega spleta povzročajo kaos po državi. Ekipa mora zato sodelovati z vedno bolj nepredvidljivim Voitom, čigar motivi so nejasni.