Život u parku (1), dokumentarna serija (2/8) (R)

U Yorkshire Dalesu Petea Roea, zidara i gorskog spasitelja, koji živi na zabačenoj farmi bez struje i vode, pozovu da spasi psića koji je upao u rupu duboku petnaestak metara. Vlasnik imanja Kilnsey Park, Jamie Roberts, užurbano se priprema za događaj godine u Dalesu, sajam Kilnsey, a zatim će se po prvi put okušati u pogibeljnoj utrci po stijenama. Za to vrijeme u Lakesu, pred Angelom Butcher, koja se bavi tapeciranjem antiknog namještaja, pravi je izazov: restauriranje vrlo posebnog komada za vlasnicu dvorca Muncaster Ionu Frost-Pennington. Dreserica pastirskih pasa Katy Cropper bori se protiv svog konkurenta Malcolma na natjecanju ovčara u radu s ovcama, a zatim podučava Jean čiji neposlušni pas Connor trčkara oko nje za vrijeme treninga.