Shakespeare i Hathaway - privatni istražitelji (4), serija (12) (5/10)

Franka (Mark Benton) i Lu (Jo Joyner) angažira vlasnica kluba za mršavljenje Val Twigg (Jodie Prenger) da saznaju koja je tajna uspjeha konkurentske tvrtke Fatblaster koju vodi karizmatična Kit (Abhin Galeya). Lu se pristane učlaniti u klub i špijunirati, zahvalna što ne mora misliti na skoru godišnjicu nestanka svoje majke na moru, za koju se pretpostavlja da je mrtva. No iznenadi se kad otkrije da je članica i njezina starija sestra Lia (Tracy-Ann Oberman). Dok se sestre prepiru oko toga što učiniti s majčinim stvarima, prestrave se kad se u skupini dogodi okrutno ubojstvo. Tko bi mogao stajati iza tako svirepog napada: suvlasnica Diana (Samantha Power), vječni dijetalac Slim Jim (Ekow Quartey) ili Luina partnerica u mršavljenju Mary (Wendy Nottingham)? Dok privatni istražitelji pokušavaju pronaći smisao u događajima i čudnom ponašanju članova kluba, shvaćaju da je Lia možda ključ za rješenje slučaja.