Shakespeare i Hathaway - privatni istražitelji (4), serija (12) (8/10)

Kad ih unajme da istraže paranormalne aktivnosti u kući dobitnika na lutriji i zaljubljenika u vlakove Leroya Kinga (David Nellist), Frank (Mark Benton) i Lu (Jo Joyner) nađu se u svijetu ljubitelja željeznica. Leroy tvrdi da ga posjećuje duh njegova mrtva sina, dok njegova zaručnica, manekenka Katherine (Katharine Bennett-Fox), očajnički želi da se ostavi te tlapnje kako bi mogli nastaviti život. Naši detektivi moraju paziti na svaki korak i uvjeriti ga u suprotno. Ali i njih ovaj slučaj zbunjuje. Tko bi neprimijećen provalio u kuću, igrao se maketama vlakova i otišao ne uzevši išta vrijedno? Dotle Sebastian (Patrick Walshe McBride), na tajnom zadatku u ulozi ljubitelja željeznica, otkrije da je, otkad je dobio na lutriji, Leroy u zavadi s drugom dvojicom ljubitelja željeznica, Owenom i Eddiejem Falconbridgeom (Barry Aird i Frankie Fox). Može li ekipa riješiti tajnu ovih provala i natjerati Leroya da napokon pusti duha?