Novi stari slučajevi (12), serija (12) (6/10)

Dok je Sasha zaokupljena intenzivnim tečajem, muški dio tima istraga vodi do agencije za dvojnike slavnih osoba. Dvoje najtraženijih glumaca pronađeno je mrtvo prije 13 godina, a uzrok smrti navodno je bilo dvostruko samoubojstvo. Dok ih njihovi osumnjičenici, zaposleni u industriji koja se zasniva na iluziji, navode na krive tragove, Ted, Steve i Danny uvjereni su da je slučaj mnogo složeniji nego što se čini na prvi pogled. Steve ne može obuzdati svoje uzbuđenje kada ih istraga odvede do vrata jednog od njegovih nogometnih idola. No njegovo je veselje kratkog vijeka kad se sjeti obećanog skupog rođendanskog dara. Sasha pokušava naučiti svog sina Alexa disciplini, a Danny i Fiona ne mogu se dogovoriti gdje će živjeti.