Smrt u engleskom raju (1), serija (12) (2/6) (R)

Humphrey i Martha posvećuju se poslu kako bi zaboravili nedavne događaje. Za Humphreya to znači istraživanje jednog od najčudnijih slučajeva s kojim se ikada susreo: cijela je obitelj nestala iz svoje kuće, svjetla i televizor ostali su uključeni, a večera napola pojedena. U međuvremenu Martha je napeta dok se priprema za otvorenje svog novog lokala. Dok nastoji sve stići na vrijeme, banka joj zadaje udarac neodobravanjem zajma, a situaciji nimalo ne pomaže Humphreyeva impulzivna odluka da kupi ruševnu lađu za stanovanje. Pomoć stiže iz neočekivana smjera: kada vlasnik lokalnog vinograda, koji je usto Marthin suludo zgodni bivši zaručnik, ponudi da postane partner u poslu. To možda rješava sve Marthine probleme, ali kako će reagirati Humphrey?