Inspektor George Gently (7), serija (12) (2/4) (R)

Srpanj je 1969. Na pustopoljini je pronađeno žensko truplo. Doima se kao samoubojstvo, ali Gently je uvjeren da je smrt sumnjiva unatoč tomu što naknadno dozna da je pokojnica, dr. Valerie Cullen, imala nagle promjene ponašanja i bolest motornih neurona. Valerie je bila obiteljska liječnica, udana za dr. Andrewa Cullena, liječnika u tvorničkom odboru za sigurnost. Međutim, par se razišao i živjeli su odvojeno. Unatoč Bacchusovu protivljenju i tvrdnjama kako najbolje objašnjenje jest da je Valerie počinila samoubojstvo, Gently ipak s dobrim razlogom želi doznati zašto. Gentlyjeva istraga njega i tim dovodi do otkrića još većeg industrijskog zločina, više ubojstava i više žrtava. Gently stavlja svoju karijeru na kocku kako bi otkrio tko je pravi krivac.