Severna obzorja (III.)

11. del: Naše pleme Joel stari Indijanki olajša bolečine, ki jih trpi zaradi artritisa, ta pa ga želi v zameno posvojiti in sprejeti v svoje pleme. Joel ni preveč navdušen, saj se boji, da ga čaka boleč krst, a se kljub temu vda v usodo. Holling se po Shellyjinem odhodu domov začne čudno vesti in pod pretvezo, da mora obnoviti pod, zapre krčmo. Maggie zasluti, da se dogaja nekaj nenavadnega, zato sklene, da bo zadevi prišla do dna. NORTHERN EXPOSURE / ZDA / 1992 scenarij: Joshua Brand, Hohn Falsey, Sean Clark, Charles Rosin, Ellen Herman, Robin Green, Craig Volk, David Assael, Jeff Vlaming, Mark B. Perry, Denise Dobbs, Jeff Melvoin, Barbara Hall idr. režija: Joshua Brand, Peter O'Fallon, Rob Thompson, Nich March, Miles Watkins, Jim Hayman, Michael Fresco, Charles Braverman, Bill D'Elia, Oz Scott idr. v glavnih vlogah: Rob Morrow, Barry Corbin, Janine Turner, John Cullum, Cynthia Geary, John Corbett, Darren E. Burrows, Peg Phillips, Elaine Miles, Paul Provenza, Teri Polo