Brez bližnjic

V prvencu produkcijske hiše pionirskega glasbenega producenta Jimmyja Humilda je nadobudni glasbenik iz majhnega mesta Chito (JayDee) odločen uspeti. Posnetek, na katerem izvaja eno od svojih pesmi, postane viralen, zato izkoristi priložnost in si prizadeva za mesto v novem valu mehiško-ameriške glasbe – ter se na koncu ujame v igro, ki je nevarnejša od pričakovanj. V preizkušnji ambicij, tradicije in odkrivanja samega sebe se je Chito prisiljen soočiti z odločitvami, ki jih je sprejel v svojem neusmiljenem prizadevanju za uresničitev glasbenih sanj.