Nekega dne v Osaki je Chisato brez besed izginila, kot bi izpuhtela. Paul, ki ji je prekrižal pot, se odpravi na sveto goro Koyasan v upanju, da jo bo našel.