Novi sosedi

Lucie je specializirana agentka v policijskem znanstvenem oddelku. Njen samotni vsakdanjik zmoti prihod mladega para in njune mlade hčere v stanovanjsko naselje. Medtem ko Lucie spoznava svoje nove sosede, odkrije, da je oče Yann aktivist spopadov s policijo z dolgo kazensko kartoteko. Luciejin moralni konflikt med poklicno vestjo in njeno željo pomagati mladi družini bo omajal njena prepričanja.