Agentje zračnih in pomorskih sil v Portoriku z bežeče barke zasežejo kokain, vreden 2,5 milijona dolarjev. Agentje domovinske varnosti v San Diegu pa sledijo avtu, natrpanemu z metamfetaminom.