Tihi zločin

Na predvečer Suejinega zmenka z Davidom, s katerim naj bi se udeležila velikega gala plesa, mora FBI ujeti ostrostrelca, ki strelja na prebivalce Washingtona. Jack, ki je bil včasih ostrostrelec v policijski enoti, s sodelavci neutrudno preiskuje zadnje prizorišče streljanja, medtem pa je župan prisiljen razkriti pomembne informacije, ki naj bi privedle do aretacije ostrostrelca. Kmalu pa Jack in njegovi izvedo, da je ostrostrelec ustrelil župana.