Na kraju zločina

Grissom in ekipa preiskujejo smrt štirih budističnih menihov. Njihov meniški brat Ananda ne pove veliko. Res je sicer, da se njihov tempelj nahaja sredi nevarne soseske in da so zaradi tega imeli že veliko težav, vendar, kot se izrazi Ananda, 'preteklost je preteklost’. Izkaže se, da so menihi zbirali denar za novo šolo in obstaja možnost, da so bili umorjeni zaradi poskusa ropa. Nick odkrije osupljive informacije, ki bremenijo Anando.