Red vodi Jedinicu u lov na Roberta Vescoa, odbjeglog kriminalca čija je slava legendarna. U međuvremenu, Samar donosi odluku koja će mu promijeniti život.