Miles i Cara pokušavaju pomoći sous chefu čiji su snovi o otvaranju vlastitog restorana u opasnosti. Rakesh se sve više približava Simonu Hayesu.