Zlatni kavez

U vili aginice traje priprema za bijeg. Dok Karam pokazuje bezosjećajnost prema posljedicama svojih djela, Abidin se sve više lomi pod težinom grižnje savjesti. Kada sazna da je Suna ranjena, slama se i usmjerava bijes prema Karamu, prijeteći mu oružjem. Emocije eskaliraju, a aginica pokušava spriječiti tragediju unutar vlastitog doma, zaključavši Abidina kako bi ga spriječila da ode. U bolnici, obitelj Korhan i dalje pokušava doći k sebi. Halis svjedoči policiji, dok Hattuç očajnički želi otići vidjeti Sunu. Orhan redovito javlja vijesti iz bolnice, otkrivajući da su Ferit i Seyran lakše ranjeni, ali Suna se još uvijek bori za život. Esme, emocionalno i fizički iscrpljena, leži na promatranju, dok joj Kazım pruža podršku i prvi put otvoreno pokazuje ljubav i brigu.