Podmornica (2), serija (12) (1/8)

Prosinac je 1942. godine. Zapovjednik Johannes von Reinhartz kreće u novu, tajnu misiju - mora prevesti tri diverzanta na istočnu obalu SAD-a podmornicom U-822. Kad njegova odanost bude dovedena u pitanje, šalju u potjeru podmornicu U-612, kojom zapovijeda kapetan Wrangel. Za to vrijeme u La Rochelleu Simone i njezina sustanarka Margot nastoje organizirati bijeg židovske obitelji, no Forster, šef Gestapa, pazi na svaki njihov pokret. "Podmornica" je njemačka televizijska serija i svojevrstan nastavak filma "Podmornica" iz 1981. godine. Kao i film, i serija se temelji na knjizi Lothara-Günthera Buchheima iz 1973., "Das Boot", ali i dijelovima Buchheimovog nastavka "Die Festung" iz 1995. Dok radnja filma završava u prosincu 1941., radnja serije odvija se devet mjeseci poslije, 1942. godine. Pratimo dvije usporedne priče. Jedna se bavi djelovanjem francuskog pokreta otpora na kopnu, a druga događajima vezanim uz njemačku podmornicu U-612 i njezinu posadu. --- Poznatog zapovjednika podmornice Johannesa von Reinhartza šalju u novu, vrlo važnu misiju. No zvijezda njemačke ratne mornarice sve teže skriva svoju ogorčenost ratom. Bi li ovo mogao biti njegov izlaz? Margot i Simone udružuju se kako bi pomogle Goldblattovima da pobjegnu iz La Rochellea. U New Yorku, Hoffmann razmišlja samo o tome kako da se vrati kući i spere ljagu sa svog imena. No tada upoznaje jazz-pjevačicu, Cassandru.