petek, 14.11.2025 13:00
Bilješke o jeziku: Ugledni jezik Fausta Vrančića
Godine 2017. obilježavalo se 400 godina od smrti našeg uglednog znanstvenika, izumitelja, jezikoslovca, diplomata, hagiografa, biskupa Fausta Vrančića (1551. - 1617.). Mi se bavimo nekim aspektima njegove knjige "Rječnik pet najuglednijih europskih jezika". Među latinskim, talijanskim, njemačkim i mađarskim je i hrvatski koji ona naziva dalmatinski. Objašnjavamo zašto je dalmatinski isto što i hrvatski, je li to rječnik čakavice, štokavice ili kajkavice, kakav je leksik Vrančićev, koliko je razumljiv nama danas, zašto je ta knjiga važna za hrvatsku filologiju i kulturu.