Reddingtonov čas se bliža koncu. Da bi ga rešil, je Cooper pripravljen tvegati lasten ugled. Ekipa pa ponovno začne z iskanjem, ki bi jim lahko pomagalo.