Bart pomotoma potopi voziček prijazne brezdomke, zato ji dovoli, da poceni živi v njegovi omari. Ko Lisa ugotovi, da zna brezdomka zelo lepo peti, ji ponudi svojo omaro in si zamisli koncert.