Easy prevzame imigracijski primer, da bi pomagal Hectorju Costi, ki je obtožen umora. Ostali člani ekipe se ukvarjajo z umorom Rosemary.