Ko umorijo mlado žensko, Beckettova in Castle odkrijeta, da bi njena smrt lahko bila povezana z zaseženim skladiščem.