Ekipa drvi na prizorišče zločina; odkrili so najstniškega kaskaderja, ki so ga obglavili. Preiskava jih vodi do mednarodnega trgovca z ukradenimi avtomobili.