Na severu Aljaske

Lučki gradić Nome na Aljasci 1900. godine, u vreme Zlatne groznice. Nakon što su protekle tri godine proveli u mukotrpnom traganju za zlatom, Semu MekKordu, njegovom partneru Džordžu Pratu i Džordžovom 17-godišnjem sinu Biliju sreća se napokon osmehnula. Obogativši se otkrićem zlatne žile, Sem i Džordž odlučuju da konačno srede svoje živote. U gradskom salonu Sem upoznaje Frenkija Kanona, varalicu sa kojim će se sukobiti kad bude bezuspešno pokušao da Semu ukrade torbu s novcem. Pre nego što je krenuo u potragu za zlatom, Džordž se u Sijetlu verio sa privlačnom Dženi, zbog čega je Sem odlučio da brodom otputuje u Sijetl i prijatelju dovede verenicu. Međutim, on ne zna da ga čeka neugodno iznenađenje, jer se Dženi u međuvremenu udala. Kada uskoro bude upoznao privlačnu zabavljačicu Mišel Bonet zvanu Anđeo, romantičnu devojku francuskog porekla, Sem zaključuje da bi ona možda ipak mogla da uteši Džordža.